译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见(jian)到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
小孩子虽然不会耕田织(zhi)布,也在那桑树阴下学着种瓜。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情(qing)。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依(yi)依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春(chun)寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋(qiu)波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
田头翻耕松土壤。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
昆虫不要繁殖成灾。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候(hou)才能回到故土?
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。