译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷(leng)落的(de)渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你(ni)的时候你也在思念着我吧。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
战旗飞动(dong)如电,刀剑耀眼放光。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未(wei)回还。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵(zhen)阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
②投袂:甩下衣袖。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
③遽(jù):急,仓猝。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。