译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
自鸣不凡地(di)把骏马夸耀。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫(man),船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都(du)不是她所盼(pan)望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也(ye)可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面(mian)相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
12、合符:义同“玄同”。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
⒁圉︰边境。
⑻若为酬:怎样应付过去。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。