译文
让我像白鸥出现在浩荡(dang)的(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美(mei)人也(ye)同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
淮海的路途不及一半,星(xing)转霜降又要到年冬。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔(man),织着各种葡萄的锦缎被子。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑻关城:指边关的守城。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
遗烈:前辈留下来的功业。
5、恨:怅恨,遗憾。