译文
其一
襄阳的(de)(de)小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花(hua)蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
画为灰尘蚀,真义已难明。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜(cai)忌、中伤(shang)。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛(bo)写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增(zeng)加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
⑵画堂:华丽的内室。
念:想。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。