译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
你的(de)赠诗有如春风拂面,引起了我(wo)无限(xian)的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得(de)自由。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一(yi)看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那(na)假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处(chu)游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
石岭关山的小路呵,
我默默地翻检着旧日的物品。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
大水淹没了所有大路,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑶金丝:指柳条。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
8.或:有人。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。