译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
天色渐(jian)晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透(tou)薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
被对方多情(qing)带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
为何羿将肥肉献(xian)上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
13浮苴(chá):浮在水面的水草
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。