译文
张公(gong)出生于南京,为人很高洁,有高尚的(de)节操,很有雅量,声明传播于天(tian)下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
直到它高耸入云,人们才说它高。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
为何时俗是那么的工巧啊?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
风中的落叶(ye)时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
“谁会归附他呢?”
远离家乡啊异地为客(ke),漂泊不定啊如今去哪里?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
7、更作:化作。
⑷比来:近来
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。