译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
犹带初情的谈谈春阴。
十五的月亮映(ying)照在关山,征人思乡怀念秦川。
在三(san)月三日这一天,乘船去寻访一个家(jia)住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃(tao)林。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(zhi)(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
逆:违抗。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
覈(hé):研究。
茗,茶。罍,酒杯。