译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量(liang),把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这(zhe)琴真是世上少有的珍品啊!”
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢(zhuo)磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
你不要下到幽冥王国。
新年都已来到,但还看不到芬(fen)芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
腐刑:即宫刑。见注19。
1.著(zhuó):放