译文
绵绵的江水有三千里长(chang),家书有十五行那么长。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
想渡过黄(huang)河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
手攀松桂,触云而行,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己(ji)(ji)的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声(sheng)声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭(can)。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
峨:高高地,指高戴。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
146. 今:如今。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
⑨晻:朦胧不清的样子。