译文
如今,悄悄的(de)(de)私语声又传来耳畔。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
但愿这大雨一连三天不停住,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我希望它们都枝繁叶茂(mao),等待着我收割的那一天。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东(dong)流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
犹记宣和旧(jiu)日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
⑸兕(sì):野牛。
(14)然:然而。
5. 首:头。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。