译文
汝阳王李琎饮(yin)酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾(han)。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞(pang),相映鲜艳桃花。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人(ren)正(zheng)如泼出去的水,再难重获欢心。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓(xian)。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因(yin)患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
(63)殷:兴旺富裕。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
不羞,不以为羞。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
(92)嗣人:子孙后代。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
党:家族亲属。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。