译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟(gou)壑。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀(ai)怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽(jin)了,大(da)云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠(liu)趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂(chui)名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席(xi),透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三(san)山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
原:宽阔而平坦的土地。
①万里:形容道路遥远。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。