译文
前面的道路啊又远又长,我将上(shang)上下下追求理想。
逆着流水(shui)去(qu)找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
大禹尽力成其圣功,降(jiang)临省视天下四方。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马(ma)套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血(xue)玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我心中立下比海还深的誓愿(yuan),
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒(sa)满金色秋山。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
你千年一清呀,必有圣人出世。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
遥望:远远地望去。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
9.震:响。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
49.娼家:妓女。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。