译文
一座高桥隔着(zhuo)云烟出(chu)现,在岩石的西畔询问渔船。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留(liu)下美酒给我驱逐忧愁(chou)和烦闷。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
手攀松桂,触云而行,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸(li),狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看(kan)看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要(yao)用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑷湛(zhàn):清澈。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。