译文
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
群鸟在田野上飞翔(xiang)一忽儿近一忽儿远，闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
慷慨决绝啊实在不能，一片纷乱啊心惑神迷。
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我(wo)的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤(fen)地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影，不知这样美好的夜属于谁？
这种饮酒言笑的生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
市集和朝堂都改变到了其他地方，以前的很繁华的地方都已成为了丘垄(long)和荒地。
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。
指挥蛟龙在渡口上架桥，命令西皇将我渡到对岸。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴(qin)，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
注释
⑿芩（qín）：草名，蒿类植物。
⑷括：犹“佸”，会合。⑸式：发语词。燕：通“宴”，宴饮。
37.啾啾：象声词，形容凄厉的哭叫声。
估客：商人。这里指为李白捎书的人。大楼：即大楼山，在今安徽贵池县境内。
⑤几度斜晖：意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
参差：原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁，明暗不定。
③归：回归，回来。
⑿丝竹：琴瑟、箫管等乐器的总称，“丝”指弦乐器，“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。