译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中(zhong)的空屋。感叹《黍离》的歌声深切(qie)地(di)哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永(yong)辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样(yang)的山峰直上。
兰花不当户生长,宁愿(yuan)是闲庭幽草。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
7.先皇:指宋神宗。
⑤危槛:高高的栏杆。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⒆冉冉:走路缓慢。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。