译文
美好的江山好像也在那儿等着我(wo)的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切(qie),欢迎我再度(du)登临。
蔷薇沾露如在哭泣(qi)幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长(chang)的柳条,格外轻飏。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能(neng)颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦(lu)荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
一半作御马障泥一半作船帆。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
44.之徒:这类。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
21、乃:于是,就。