译文
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来(lai)得及举起庆贺,我(wo)依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨(yu)吹落了繁花,更令人(ren)感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致(zhi)了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
何时才能够再次登临——
父亲仔细揣测我的生辰(chen),于是赐给我相应的美名:
你问我我山中有什么。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
14、之:代词,代“无衣者”。
恍:恍然,猛然。
⑵阳月:阴历十月。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。