译文
泪水沾湿了泥土,心情十(shi)分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
蛟龙惊起不(bu)敢(gan)在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜(cai)忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿(yuan)意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直(zhi)走到长风沙。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
到如今年纪老没了筋力,
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
而:表转折。
7.者:同“这”。
5.欲:想。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
当待:等到。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
37.供帐:践行所用之帐幕。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。