译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
目(mu)光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时(shi)(shi)。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概(gai)是双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法(fa)古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
126、尤:罪过。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
丑奴儿:词牌名。
逾约:超过约定的期限。