译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观(guan)亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打(da)来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红(hong)的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲(qu)背鞠躬致敬的样子。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还(huan)有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
家(jia)人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡(zhan)城不要常将家相忆。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
此(ci)夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
③长想:又作“长恨”。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。