译文
其一
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧(wu)桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园(yuan)里。园里花儿(er)飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
门前石阶铺(pu)满了白雪皑皑。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
梦雨:春天如丝的细雨。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
118、厚:厚待。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
德化:用道德感化