译文
何时才能够再次登临——
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡(dang)起层云。
已经知道黄泉之路相逼近,想(xiang)到永别故乡实在心犯难。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面(mian)面,遮蔽了庭院。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水(shui)漂流。
比干(gan)有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
不知道上苍究(jiu)竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月(yue)宫。
注释
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(6)谌(chén):诚信。
(18)忧虞:忧虑。
78恂恂:小心谨慎的样子。