译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
让我只急得白发长满了头颅。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
秋(qiu)天的天空无云清(qing)爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
青春能持续多(duo)长时间,春天黄鸟鸣个不停。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
梅花色泽美艳(yan),它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
简朴的屋子何必求大(da),只要够摆床铺就能心安。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
29.自信:相信自己。
[1]窅(yǎo):深远。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
【披】敞开
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。