译文
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
手拿宝剑,平定万里江山;
因此,当庄(zhuang)宗强盛的(de)时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人(ren)围困他,就自己(ji)丧命,国家灭亡,被天下人讥笑(xiao)。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够(gou)了解我们底细?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜(cai)忌。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
众:众多。逐句翻译
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
清光:清亮的光辉。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。