译文
小芽纷纷拱出土,
想报答你的“一饭(fan)之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我懒得对镜梳妆打扮(ban),是没有受宠。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起(qi)隐居算了。 园中的水塘如沧江涌(yong)来,假山是开(kai)采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
[48]峻隅:城上的角楼。
霜叶飞:周邦彦创调。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
4、致:送达。