译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样(yang),美的妆束,艳色灼灼,香(xiang)气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她(ta)也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有(you)那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才(cai)能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
⑼微尚:指学道求仙之愿。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
6.何当:什么时候。
6:迨:到;等到。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。