译文
伟大而又义气的(de)鲁仲连,他具(ju)有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可(ke)跳进那汹涌的大海。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
素席上(shang)已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是(shi)故国君主时,常在上苑(yuan)游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我一年比一年不得意,新的一年又将会(hui)如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山(shan)泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无(wu)消息?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
①名花:指牡丹花。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
仆:自称。
【故园】故乡,这里指北京。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
预拂:预先拂拭。