译文
人生世上都有(you)个离合悲欢,哪管你(ni)饥寒(han)交迫衰老病残!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
犹带初情的谈谈春阴。
到了(liao)场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗(luo)衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡(xiang)的情愁。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
古台破败草木已经(jing)凋落,秋天景色引起我的乡思。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
疲惫的马儿睡卧在长长的山(shan)坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入(ru)林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
但怪得:惊异。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
5.侨:子产自称。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。