译文
魂啊不要去西方!
古时有一(yi)个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
文瑛和尚居住在(zai)大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
拴在槽上的马受(shou)(shou)束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金(jin)山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛(xin)劳苦岁暮还滞留天涯。
从湘江走到尽头便抵达了洞(dong)庭湖,楚天辽阔,远处是数(shu)座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
(9)戴嵩:唐代画家
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。