译文
酿造清酒与甜酒,
淡淡的(de)阴云薄雾傍晚自行散开,万里(li)青天白日朗朗映照着楼台。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
寒梅最能惹起人们怨(yuan)恨,因为老是被当作去年开的花。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震(zhen)散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心(xin)悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤(gu)单可怜。自从金兵侵(qin)犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许(xu)人。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看(kan)儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
君王:一作吾王。其十六
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑶《说文》:“陂,阪也。”