译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
那些人当时不识得可以高耸(song)入云的树木(mu),
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金(jin)千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
济阴有位商(shang)人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少(shao)收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
(5)琼瑶:两种美玉。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
明:严明。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(7)掩:覆盖。