译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此(ci)素衣绿头巾,令我爱在心。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
破额山前,美玉一般碧绿的(de)江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
青春年(nian)少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
“魂啊归来吧!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约(yue)会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱(bao)着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐(kong)怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛(sheng)开。
征夫们(men)哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
④以:来...。
(50)湄:水边。
平原:平坦的原野。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
[6]长瓢:饮酒器。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。