译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人(ren)烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
第二年,宣帝下诏说(shuo):“褒奖有德行(xing)的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十(shi)人,马二千匹,华贵的住宅一所。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为(wei)路上积满潦水而忧伤。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌(tang)泌水边,解饥慰我相思愁。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
漠漠:广漠而沉寂。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑷断云:片片云朵。
⒁给:富裕,足,丰足。
(1)西岭:西岭雪山。