译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之(zhi)间双目秋波流光。
一篇谏书早晨上奏(zou)给皇帝,晚(wan)上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
夜将尽了(liao),我躺在床上听到那风雨的声音(yin),迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只(zhi)能(neng)代称旧日的台榭。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛(tong)我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。