译文
康熙七年六月十(shi)七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听(ting)见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是(shi)什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱(luan)。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看(kan)大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我又一次送走知心(xin)的好友,茂密的青草代表我的深情。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
追逐园林里,乱摘未熟果。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百(bai)应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
元(yuan)和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
其一
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑥未眠月:月下未眠。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
肄:练习。
⑿金舆:帝王的车驾。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。