译文
荷花塘外的那边(bian),传来了声声轻雷。
四五位村中的年长者(zhe),来慰问我由远地归来。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别(bie)有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水(shui),今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就(jiu)是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
惭:感到惭愧。古今异义词
34.复:恢复。
16、股:大腿。
28.焉:于之,在那里。