译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
水天相接,晨(chen)雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
何况朝廷官军是(shi)符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
平沙万里,在月光下像铺上(shang)一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
王母的桃花(hua)开了上千遍,长(chang)寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
夜郎离这里万里之遥道(dao),西去令人衰老。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静(jing)。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
⒁君:统治,这里作动词用。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
愿:希望。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑹摇落处:一作“正摇落”。