译文
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
邻居朋友经常来我这(zhe)里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
如果你不相(xiang)信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥(ni)在筑巢。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道(dao)很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑(hei)了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅(liang)你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
伏身藏匿洞(dong)穴之中,还有什么事情要讲?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
头发遮宽额,两耳似白玉。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑹恒饥:长时间挨饿。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
14.并:一起。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。