译文
如今世俗是多么的(de)(de)巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
秋风起,树叶飞,吴江(jiang)的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流(liu)。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧(mu)童笑而不答遥指杏花山村。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
①湖:杭州西湖。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。