译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
清明前(qian)夕,春光如画,
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日(ri)清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船(chuan)。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭(xie)歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带(dai)着猎物驰过我的身旁。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
随着君到家里五六(liu),君的父母常常有话告诉我。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。