译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你(ni)却难相见,恋恋不舍去向渝州。
天空阴沉沉的(de),岸(an)边(bian)的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹(pi)飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首(shou)。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
“魂啊回来吧!
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安(an)慰远方友人的思念?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
92.听类神:听察精审,有如神明。
古北:指北方边境。
16.履:鞋子,革履。(名词)
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
24.淫:久留。
15.去:离开
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。