译文
魂啊回来吧!
经常涉(she)足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我的心追逐南去的云远逝了,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾(qing)斜而下。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手(shou)有离情。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱(chang)《白铜鞮之歌》。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
⑴满庭芳:词牌名。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
辛亥:光宗绍熙二年。
竟夕:整夜。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。