译文
阴历十月的时候,大雁就开(kai)始南飞(fei),
茅草房庭院经(jing)常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
为寻幽静,半夜上四明(ming)山,
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登(deng)楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
新长的竹子要比(bi)旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤(teng)缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
7.暇(xiá):空闲时间。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
(3)道:途径。