译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
她用能(neng)弹出美妙声音的手(shou)拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉(yu)与石分清。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
骏马啊应当向哪儿归依?
魂魄归来吧!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧(qi)路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也(ye)听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红(hong)在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷(mi)迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
揜(yǎn):同“掩”。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑵云外:一作“云际”。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。