译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
身受皇家(jia)深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能(neng)与国家相当时必会发生动乱。公子藏(cang),季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪(ban)迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
美好的日子逝(shi)去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。