译文
神奇自然汇聚了千种美景(jing),山南山北分隔出清晨和黄昏。
我独自远游在千里之(zhi)外,如今在七盘山的(de)西面高枕而(er)卧。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒(tu)步渡河。
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却(que)在营帐中还是(shi)歌来还是舞!
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
及:到了......的时候。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
(2)秉:执掌