译文
四五位村中的(de)(de)年长者,来慰问我由远地归来。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了(liao)罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该(gai)与她相亲。
清明这一天(tian),南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时(shi)要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
可(ke)怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖(hu)的雨点,曾沾湿(shi)过这件衫。
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
⑷离人:这里指寻梦人。
③厢:厢房。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑶委怀:寄情。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。